Extraits de pouvoir

Huile-Pigment + forme relief ( étoffe-file-bois- peinture-métal-pierre ) sur toile.

Power extracts

Oil-pigment + relief form (fabric-thread-wood-paint-metal-stone) on canvas.

  • Par RAM CHATLANI

    J'ai toujours été entouré par de l'art original. Ma mère à toujours été un peintre prolifique. Ses sœurs on aussi créé de l'art et ma sœur à réalisé une série de peintures et dessins que je trouve  remarquable. Dans les années 70, j'ai rencontré un artiste, Nikki Roundtree qui a peint les illustrations pour un livre que j'avais écrit lorsque j'avais 14 ans. J'ai encore ces images.

    Dans les années 90, j'ai rencontré Simon Smith, un artiste chamanique qui peignait des œuvres très imposantes. Je les ai encore. Elles incluent des représentations du magicien Merlin, de paysages amérindiens et des paysages de l'esprit. Elles sont ce que j’appellerait de l'art « fantastique », prononcé, grand et très évocateur.

    J'ai rencontré Christoph vers 2004, et il m'a régulièrement alimenté de travaux d'Art suggérant qu'il pouvait produire de l'art « curieux ».

    Récemment Christoph à dédié à peu près une année à peindre une série de peintures qui sont des images de ses expériences des sept à huit dernières années . Des expériences que nous avons tous au cours de la vie. J'ai peu vu Christoph durant cette année. Pendant ce temps il se trouve que j'ai redécoré le hall d'entrée de ma maison. [voir www.tourne.eu.com]

    C'est rafraîchissant d'avoir des murs blancs et propres. Comme une toile blanche, un carnet vide, ils attendent juste de la nouvelle matière. Sans l'espace, la toile, le mur, le carnet, où le travail inspiré peut-il être enregistré afin que d'autres puissent y goûter ?

    J'ai suggéré à Christoph qu'il aimerait peut être accrocher un tableau sur les nouveaux murs. Finalement il est arrivé, pas avec un mais avec 22 toiles. Je dois avouer que lorsqu'il est arrivé j'étais nerveux. Une ou deux peintures peuvent être avalées par une maison de cette taille, mais 22 c'est une autre histoire.

    Quelque réservation que j'avais furent rapidement dissipée alors qu'il devenait clair que ce qu'il avait produit pendant sa retraite de peinture était ce que je décris comme de l'art « phénoménal ».

    Je ne suis pas un expert dans l'art mais j'ai l'expérience d'une vie d'art à la maison. J'ai vécu avec les œuvres d'art de peintres alors qu'ils évoluent, j'ai vu les styles changer, j'ai vu les techniques devenir plus osées. Les peintures de Christoph ont évoquées quelque chose dont je n'avais jamais fait l'expérience dans une maison. Elles ont complètement rafraîchi et élevé les sentiments et les vibrations présentes dans l'espace où une peinture était accrochée.

    J'ai discuté de cet art « phénoménal » avec une amie de Sébastien Frère, un peintre connu de la côte du Vermillon, la maison de nombreux impressionnistes renommés de l'époque. Elle ne fut pas du tout surprise. Selon elle c'est précisément la fonction de l'art que de transformer les espaces.

    Dans mon cas, il y a une autre dimension car je compris que de nombreuses toiles que Christoph avait accrochées évoquaient des expériences qu'il a eu en travaillant avec moi les art Taoïstes, Chamaniques, et de méditation durant les 6 dernières années.

    Ce qui est tellement excitant à ce sujet, est que chaque peinture évoque quelque chose d'une expérience dont on ne peut pas parler. C'est ce que les artistes cherchent à faire, évoquer quelque chose que l'on ressent, quelque chose que l'on sait a ou avait une forme qui n'existe plus que dans l'esprit.

    Comment pouvons nous être réellement touchés et impliqués par l'art ? Pour le peintre, c'est évident, il est le conduit à travers lequel passent les expressions. Pour l'admirateur d'art, nous cherchons quelque chose dans la peinture avec quoi nous associer, quelque chose qui nous parle, qui touche notre expérience. L'art phénoménal  de Christoph exprime ce dont on ne peut parler.

    Peut-être que dans mon cas cela se produit car nous avons travaillé ensembles. En même temps d'autres ont vu ces peintures et ont été impressionnés, touchés, bougés,

    Il est possible qu'à travers sa peinture d'autres soient similairement touchés et c'est pour cela que j'ai encouragé Christoph à offrir aux autres un voyage : de la rencontre à l'expérience, à l'expression. Ce n'est pas seulement la peinture qui évoque le sentiment, qui élève l'esprit, la vibration, c'est l’événement tout entier.

    L'art phénoménal peut élever notre vibration, la vibration de l'espace dans lequel nous vivons. Il peut soutenir le processus d'arriver à un point de repos et relâchement profond, comme lâcher un bagage que l'on a porté trop longtemps. Finalement quand il est accroché au mur, il procure un rappel régulier du comment lâcher prise : nous devons rencontrer ce qui nous retient. Nous devons faire l'expérience de son surgissement et de sa chute. Exprimer son passage est optionnel, cependant cet aspect, l'expression est je pense ce qui peut assurer une étape dans le processus de guérison. Dans ce processus, on lâche toute évaluation personnelle de notre capacité ou habileté. Ce que l'on a besoin d'exprimer, comment on l'exprime va émerger sans considération ou préméditation. En cela est la clé. Entrer dans un processus où les pensées et stratégies ne sont appliquées que pour le choix des matériaux.

    Quelque soit la manière dont vous rencontrez cet art, il est clair qu'une porte est ouverte à nous tous pour faire des expressions que nous devons faire pour élever notre vibration.

     L'utilisation de la peinture, en tant qu'artiste ou en tant qu'aspirant est un bon moyen. Additionné à cela l'intention de faire la rencontre, de rencontrer l'expérience puis de l'exprimer, et la formule évoquera sûrement une légèreté de sensation qui élève votre espace et élève votre âme.

    Rencontre, expérience, expression : Atelier d'art phénoménal avec Christoph Souques.

  • By RAM CHATLANI

    I have always been surrounded by original art. My mother has always been a prolific painter. Her sisters also produced art and my sister has produced a series of paintings and drawings that I find truly remarkable. In the 1970’s I met an artist, Nikki Rowntree, who painted illustrations for a book I had written at the age of fourteen. I still have those pictures.

    In the 1990’s I met Simon Smith, a shamanic artist who painted some really imposing works. I still have them. They include depictions of the wizard Merlin, of native American landscapes and mind scapes. They are what I would call ‘fantastic art’, bold, big and very evocative.

    I met Christophe in about 2004 and since then he has regularly provided me with works of art that suggested he could produce art that was ‘curious’.

    Recently, Christophe spent about a year dedicated to painting a series of pictures that are images of his experiences over the last seven or eight years. Experiences that all of us have in the current of life.  During that year I saw little of Christophe and during that time I happened to redecorate the entrance hall of our house. [seewww.tourne.eu.com]

    It is refreshing to have blank clean walls.  Like a blank canvas, an empty notebook, they just wait for the new material. Without the space-the canvas, the wall, the notebook, where can the inspired work be recorded so that others may taste it?

    I happened to speak to Christophe and suggested he might wish to hang a painting on the new walls. Eventually he came, not with one, but with 22 canvasses. I confess that when he arrived I was nervous. One or two paintings can be swallowed in a house of this size, but twenty-two is another matter.

    Whatever reservations I had were very quickly dispelled as it became clear that what he had produced over the period of his painting retreat was what I describe as ‘phenomenal art’.

    I am not an expert on art, but I have experience of a lifetime of art in the home. I have lived with the artwork of painters as they evolve, seeing styles change, seeing techniques become more daring. Christophe’s paintings did something that I have never experienced in a house-they completely refreshed and uplifted the feelings and vibration present in every space in which a painting was hung.

    I discussed this phenomenal art with a friend of Sebastien Frère, a well known painter of the Vermillion coast, the home of many famous impressionists of the era. She was not at all surprised. In her view, it is very much the function of art to transform space.

    In my case, there is another dimension because I understood that many of the canvasses Christophe hung were paintings that evoked experiences he had while working with me in Taoist, shamanic and meditation arts over the last six years.

    What is so thrilling about this is that each painting evokes something of an experience that is unspeakable. That is what artists seek to do, to evoke something that you feel, that you know has or had form but that no longer exists outside the mind.

    How can we be truly involved in and touched by art? For the painter, it is obvious; he is the conduit through which the expression passes. For the admirer of the art, there is something in the painting that we seek association with, that speaks to us, which touches our experience. Christophe’s phenomenal art expresses the unspeakable.

    In my case, perhaps it does this because of our having worked together. At the same time, others who have seen the paintings have been impressed, touched, moved.

    It is possible that through this artwork, others may be similarly touched and that is why I have encouraged Christophe to consider offering to others a journey: from encounter, to experience to expression. It is not the painting alone that evokes the feeling, that lifts the spirit, the vibration, it is the whole event

    Phenomenal art can lift our vibration, the vibration of the space in which we live. It can support a process of coming to a point of profound rest and release, like letting go of baggage that has been carried for too long. Finally, when it is hung on the wall, it provides a regular reminder of how to let go: we must encounter that which is holding us back. We must experience its arising and falling. To express its passage is optional, yet this aspect, the expression, is what I believe can secure a stage in the healing process. In this process, we let go of any personal evaluation of our capacity or skill. What we need to express, how we express it, this will emerge without consideration or forethought. And therein lies the key. Entering a process where thought and strategy are applied only to the selection of material, to preparation for the encounter helps us to recognise the value of  Bodhidharma’s advice : don’t listen to your thoughts. The thoughtless process in art, in dance, in so many of our artistic and beautiful

    Regardless of the way in which you encounter this art, it is clear that a doorway is open to all of us to make expressions that we need to make in order to lift our vibration. The use painting, either as an artist or an aspirant provides a very fine medium. Add to this an intention to make the encounter, to meet the experience and then to express it and the formula is sure to evoke a lightness of sensation that uplifts your space and uplifts your soul.

    Encounter, experience, expression: phenomenal art workshop with Christophe Souques.