Le tour magique et mystérieux
Craie-feutre-crayon-gelée d'or-encre sur papier noir
The Magical Mystery Tour
Chalk–marker–pencil–gold gel–ink on black paper
-
Symbolisme sub-conscient
J’ai réalisé cette série de dessins dans une tente, pendant plusieurs nuits, éclairé par une lampe frontale. C’était en juillet 2015, en Suède, durant des enseignements Dzogchen sur la nature claire de l’esprit, portant sur notre capacité à appréhender la vérité des phénomènes et à en extraire leur pouvoir bénéfique. Il est possible que ce que nous recevons, notre compréhension profonde des choses, ne puisse réellement se retranscrire que par une expression dépourvue de volonté de retransmettre une compréhension intellectuelle. Ce que nous pouvons dire de notre perception la plus vivante devient alors un langage qui se manifeste dans ces instants mystérieux, en circulant à travers notre système intellectuel, émotionnel et corporel. De nombreux symboles sont apparus dans ces moments intimes : des signes spontanés, uniques, libres de toute expertise ou maîtrise.
Ces signes ne se sont pas figés dans une idée, une croyance ou un point de vue ; ils ont traversé les différentes couches de réalité sans s’y attacher, ouverts et vivants.
-
I created this series of drawings in a tent, over several nights, lit by a headlamp. It was in July 2015, in Sweden, during Dzogchen teachings on the clear nature of mind, exploring our capacity to apprehend the truth of phenomena and to draw out their beneficial power.
It may be that what we receive, our deep understanding of things, can truly be conveyed only through an expression free of any intention to deliver an intellectual interpretation. What we can express from our most vivid perception then becomes a language of the subconscious, arising in those mysterious moments as it moves through our intellectual, emotional, and physical system.
Many symbols appeared in these intimate moments: spontaneous, unique signs, free from any expertise or mastery.
These signs did not solidify into an idea, a belief, or a point of view; they moved through the different layers of reality without clinging to them, open and alive.